欧盟遣返难民＂双城记＂: 希腊起航 土耳其接收

本篇文章1765字，读完约4分钟

4月4日，在土耳其西部海滨小镇迪基利，警方护送一名被遣返的难民。根据欧盟和土耳其达成的解决难民危机的协议，未能在希腊申请庇护的难民将于4日被遣送回土耳其。新华社/路透社

《EU-土耳其难民协议》4日生效，第一批移民和难民在高度戒备和抗议中离开希腊前往土耳其。从希腊的莱斯沃斯到土耳其的海滨小镇迪基利，一个关于遣返难民的“双城记”反映了欧盟在解决难民危机中的无助和无法忍受。

[希腊:隔夜转账]

4月4日上午，当第一缕阳光染红爱琴海时，六辆满载乘客的巴士驶入希腊莱斯沃斯岛的米特里尼港。船上的136名乘客不久前从土耳其渡海。作为根据EU-土耳其难民协议遣返的第一批难民，他们将从这里离开欧洲。

每个被遣返的难民都有欧洲边境署的“便衣”陪同。欧洲边境署的数百名工作人员戴着面具，从难民拘留中心乘坐一辆载有难民的公共汽车，随他们驶往土耳其。

顺利交接是这次遣返行动的重中之重。自从欧盟和土耳其在3月18日达成遣返协议以来，希腊岛上的难民营发生了抗议和骚乱。随着协议实施日期的临近，难民营的安全警卫明显加强，但仍有难民试图翻墙逃脱被遣返的命运。希腊警方告诉新华社，他们担心一些难民在被遣返时会试图跳入海中。

为了确保万无一失，数百名警察、士兵和海岸警卫队在港口执勤，防暴警察甚至部署在运送难民的船只上。为了防止抗议活动受阻，希腊将难民连夜转移回国，并提前将他们安置在船上。

上午9点前，在一小群抗议者高喊“羞耻”的声音中，“纳兹利吉尔”号和“莱斯沃斯”号两艘船抛锚了，满载着移民和难民，驶向海对岸的土耳其迪基利港。

在附近的乔斯岛，另外66名难民和移民在严密的安全保护下登上船只，前往土耳其的迪基利港。

[土耳其:“赫拉克勒斯的负担”]

当一艘希腊船只驶进土耳其的迪基利港时，进出港口的保安人员和在空上空盘旋的直升机打破了这个土耳其海滨城镇以前的宁静。

在欧洲边境署“一对一”人员的陪同下，从莱斯沃斯遣返的难民在接受安全检查后一个接一个地走上码头，拍照和采集指纹。然后，他们乘坐两辆由警察护送的公共汽车来到土耳其和保加利亚边境附近的一个有围栏的难民营。

就在码头外的广场上，当地抗议者已经打出了横幅“我们不想看到迪基利的难民营！”迪基利只有45，000名居民。当地人担心政府会在这里建难民营，这会淹没当地的基础设施，影响到小镇原本的和谐与宁静。

受叙利亚内战影响，自去年年初以来，已有100多万难民涌入欧洲，其中近80%的人逃往土耳其，越过地中海，在欧洲的希腊登陆。虽然土耳其不是难民的最终目的地，但它仍然受到这一难民潮的严重影响。

土耳其边境城镇吉利斯靠近叙利亚，接收了13万难民，远远超过当地人口。奎利斯市市长哈桑卡拉说:“我们与叙利亚人分享一切，但这已经接近极限。”“你听过赫拉克勒斯的神话吗？那么，奎利斯比他更能吃苦？”

根据EU-土耳其遣返协议，欧盟将向土耳其捐助30亿欧元，用于接收遣返的难民。土耳其政府表示，第一批资金将用于在奎利斯难民营修建诊所和学校。

[难民潮，难以阻挡]

欧盟希望与土耳其的遣返协议能减少难民涌入欧洲，但现实并不乐观。

第一艘遣返难民的船只离开几个小时后，希腊海岸警卫队营救了两艘几乎沉没的走私船，船上满载50多名试图偷渡到欧洲的难民，包括许多儿童和一名坐轮椅的妇女。

尽管德国和一些北欧国家面对二战以来最大的难民潮，对难民的接收更加宽松，但许多欧洲国家关闭了边境，仅在2月份就有5万名难民滞留在希腊。因此，欧盟与土耳其达成了遣返协议。

根据协议，3月20日后抵达希腊的难民将在每个岛屿申请难民身份。如果申请失败，他们将从4月4日被送回土耳其。每有一名被希腊遣返的难民，就会有一名叙利亚难民被直接从土耳其重新安置到其他欧盟国家，配额为72，000人。不过，由于天气晴朗，在达成遣返协议后，非法入境者的人数不但没有减少，反而增加了。

在协议实施之前，难民署发表了一份声明，称EU-土耳其遣返计划存在“严重缺口”，而且仍然缺乏合理的难民保护机制。

自协议实施以来，希腊群岛难民营的气氛变得越来越压抑和焦虑。逃离叙利亚后，穆斯塔法的六口之家给了这条黑鱼9000美元，然后从土耳其渡海到莱斯沃斯。然而，他们只能在米特里尼附近的莫莉亚难民接待中心等待遣返。想到这，一家之主穆斯塔法非常伤心，他的头撞到了墙上。

来源：零点娱乐时刊