澳布里斯班警察学习汉语 方便为民众排忧解难

本篇文章561字，读完约1分钟

据来自澳大利亚的报道，为了更好地与社区沟通并提供便捷的服务，布里斯班警方最近开始学习普通话。

在昆士兰高级警官迈克尔·莫里尔(michael morier)的建议下，布里斯班南部的许多警察开始学习说普通话，以便更好地与桑尼班克和周边郊区的人们交流。

莫雷尔说:“桑尼班克地区30%以上的人口讲汉语，周边地区的比例也差不多。”因此，学习普通话关系到解决我们核心客户的问题。如果我们能用普通话和犯罪受害者交流，他们会感觉更舒服。这也将使我们的工作取得成功。”

与此同时，上格拉瓦特山交通警察部队的警官雷·范登·博施说:“学习语言使我对非英国背景的人更有同情心和耐心。”我对自己过去的想法感到内疚。我以为有些人故意不明白或假装不明白我说的话。直到我学会了普通话，我才明白他们面临的困难。我说普通话最多的地方是我参加酒精呼气测试的时候。我会先跟受试者打招呼，我会发现他们的表情轻松多了。”

sunnybank社区的另一名高级警官Jason davie说:“学普通话就像让一只老狗学新把戏一样困难。”然而，社区里的人会说，‘这个人在花时间学习我们的文化和语言。“也许它们看起来没那么糟糕，”即使我努力学习，我也会微笑着面对。我也遇到过这种情况。当我透过窗户与人交谈时，他们要求给我录音，因为他们惊讶地看到一个会说普通话的白人。"

来源：零点娱乐时刊