外媒：《新加坡调解公约》有助解决中美商业纠纷

本篇文章914字，读完约2分钟

据外国媒体报道，来自50多个国家的部长和高级官员将于8月7日齐聚新加坡，支持促进跨境商业调解的《新加坡调解公约》将开放供所有国家签署。新加坡内政部长兼司法部长尚慕根在7月29日的一次采访中透露，包括中国和美国在内的54个国家中，约有一半表示将签署《新加坡调解公约》。

据新加坡《联合早报》网站7月30日报道，尚慕根解释了这一意义:“中美两国都是经济大国，都有巨大的海外投资。”我认为他们理解基于国际规则的机制在处理争端方面的重要性。”

其他将出席签字仪式的国家包括澳大利亚、日本、韩国、乌干达和瓦努阿图，以及东盟国家文莱、缅甸和越南。

去年12月，联合国大会通过了在联合国框架下命名为新加坡的第一项公约。该公约必须得到至少三个国家的签署和批准才能生效，并且仅适用于商业结算协议。

根据德国商业日报网站7月29日的报道，世界前两大经济体希望加入一项新的联合国公约来解决国际商业冲突。首批参与国将于下周在新加坡正式签署该协议。

在联合国推动该公约的新加坡内政部长尚慕根在接受《商业日报》采访时表示，美国已承诺签署该公约。尚穆根说，该公约将加强解决冲突的国际框架。

具体而言，该公约涉及通过调解解决企业间跨界争端的新规则。除了民事或仲裁法庭诉讼，调解是解决冲突的最重要方式之一。

报告称，与诉讼或仲裁相比，调解具有持续时间短、成本低的优点。但是到目前为止，调解的结果很难在法律上执行——如果一方不遵守协议，它可能会面临极其昂贵的诉讼程序。以新加坡命名的《新加坡调解公约》现在将改变这一点，并确保该协议在未来的法律可执行性。

新加坡政府预计新公约将迅速传播。尚慕根说:“至少有25个国家已经承诺签署——签署国的数量甚至可能达到30个。”据说欧盟国家还没有加入。

尚慕根说，欧盟必须首先弄清楚在国家层面加入欧盟是否可行，或者欧盟作为一个整体是否对此事负责。然而，他认为该公约对欧盟有利。他说:“这将帮助许多对国际贸易感兴趣的欧洲国家，特别是德国。”良好的监管框架对跨境业务至关重要。

据报道，新加坡希望成为解决国际冲突的亚洲中心，并加强其地区优势。尚慕根说:“如果投资者考虑在亚洲哪个国家能为他们提供安全保障，新加坡将非常有吸引力。”

来源：零点娱乐时刊