海外留守记丨停课不停学 我教老挝的孩子们做剪纸

本篇文章1133字，读完约3分钟

COVID-19中的肺炎流行病已经扩散到全世界。各个国家的华侨怎么样？中国侨网(身份证号:侨网中国)推出了一系列关于“留守海外”的稿件，讲述了海外华人留守的“战争流行病”的故事。本期节目中，老挝的一位志愿汉语教师张磊向我们讲述了他在老挝的经历。

2020年对我们每个人来说都是不平凡的一年。当疫情在中国爆发时，我们正在学校休学一个学期。当时，网络上有很多关于COVID-19肺炎的报道，所以我每天做的最多的事情就是看国内的新闻报道。

2月10日，学校正式开学，新学期我也上了第一节语文课。班上的一个同学跑过来给了我一张卡片，上面写着:“加油，支持你，祝疫情尽快过去！”这让我很感动，同学们也问如何写“武汉”，为武汉和中国加油。

学生在课堂上制作的卡片。(照片由作者提供)

3月18日，老挝总理通伦·西苏里召开了政府紧急会议，部署了九项新的预防措施，以应对皇冠肺炎。其中之一是全国所有学校(包括幼儿园、托儿所、大学、中学、职业学校和私立学校)停课，建议采用网上教学等网上教学方式。

3月19日，我所在的学校召开紧急会议，宣布从现在开始放假，并做好相关的教学工作。

结合教学学校的实际情况，我决定在高中语文课堂上采用微信群的教学方式，每周进行任务安排、教师授课、作业提交和批改。作业包括两种形式:写作和朗读。每次老师读完后，学生们都会发一个声音给我交作业。

分配作业和名单。(照片由作者提供)

每个班级都有一个微信群和一个监控群，负责传达我的通知和完成班级点名。教学内容主要是巩固旧知识，巩固以前学过的词汇和句型。我还会整理词汇，让学生从给定的词汇中选择并造句，然后通过语音发送到微信群。

学生作业演示。(照片由作者提供)

为了激发学生在家学习中文的热情，我还制作了一个中国传统剪纸的教学视频，并上传到班级组。许多学生还利用他们的想象力来切割其他剪纸作品。

在语文教学中，我们也加强了学生对中国传统文化的理解，从而感受到中国传统文化的魅力。

学生作业演示。(照片由作者提供)

学生们剪下了“Xi”、“春天”、“鼠年”等字样。，和中国的国宝“大熊猫”，并表达了他们最美好的祝愿。

"如果你呆在森林里，你出去的时候就会成为一个观花者."没有冬天是不可逾越的，也没有春天不会到来。

教学学校高三学生完成的绘画结合了中老两国的标志性建筑和传统服饰，表达了中老两国的友谊、互助和良好祝愿。(照片由作者提供)

当疫情结束后，我希望更多的老挝人去武汉看樱花，去北京爬长城。也会有更多的中国人来老挝看雅姆巴花，品尝老挝啤酒和咖啡。

作为汉语教师的志愿者，我们将坚守在对外汉语教学的第一线。在完成汉语教学任务的同时，我们也将为这场战争的早日胜利做出贡献。

作者:张磊，老挝志愿汉语教师

来源：零点娱乐时刊