段和段律所宣布聚焦跨境涉外业务 助力粤港澳大湾区建设

本篇文章3444字，读完约9分钟

近日，段和端律师事务所宣布，2019年将整合和集中资源，依托段和端香港办事处大力发展跨境涉外业务，响应国家“一带一路”倡议，帮助粤港澳大湾区建设。

段和端律师事务所香港分所开业

根据时代的要求，香港办事处取得了显著的成绩

中国加入世界贸易组织后，香港已成为外资企业进入内地和中国企业进入国际市场的重要枢纽。一方面，海外客户，尤其是财富500强企业，在进入内地之前，会在香港等地设立公司，从而建立“防火墙”；另一方面，中国企业往往在出国投资前在香港设立公司和“前哨”。此外，大量港澳同胞希望投资内地市场。上述情况催生了大量跨境法律服务需求。

值得一提的是，段和端律师事务所的很多创始人都有着深厚的香港根基。比如，创始合伙人段祺华是第一位被司法部派往香港的内地研究生。此后，他留在学校，成立了华政香港法律研究室(后改为“港澳台研究所”)，并担任代理主任。另一位创始合伙人龚律师以研究员身份赴港加入新华社香港分社，参与起草香港基本法。

基于客观和情感因素，段与香港办事处(以下简称“香港办事处”)于2006年6月成立。它也是首批经司法部、中华全国律师协会和香港律师协会批准在香港设立办事处和执业的内地律师事务所之一。在成立之初，香港办事处的目标是当客户面对最具挑战性的法律问题和最重要的商业交易时，成为他们的首选律师。

十多年来，香港办事处凭借段、段律师事务所的涉外优势，在跨境纠纷解决、资本市场、境内外投资等方面取得了显著成绩。截至目前，香港办事处已成功代理上海中路集团、中石化集团、山东电力建设公司、浙江大学网络新技术有限公司等企业纠纷案件，涉案金额高达3亿美元。

目前，香港办事处在处理复杂的商业仲裁和诉讼以及其他类型的纠纷，包括股东纠纷、域名纠纷、商标知识产权等方面积累了丰富的专业知识和经验。，并能为国内外客户提供资本市场和国内外投资方面的法律服务。

段和端律师事务所香港分所开业

深化协调，细分和细分跨境业务

随着“一带一路”倡议的迅速推进和粤港澳大湾区建设的蓬勃发展，特别是今年2月，中共中央、国务院发布了《粤港澳大湾区发展规划纲要》。许多好消息表明，粤港澳大湾区将很快成为中国乃至世界经济的新增长极，也将为律师行业带来比以往更大的市场机遇。

在此背景下，段律师事务所和段律师事务所宣布，从今年开始，将整合内部资源，积极发挥在香港的“桥头堡”作用，以香港办事处为平台，重点开展涉外业务发展和业务运作。「我们并非在香港经营本地业务，因为香港的本地法律服务市场规模有限。我们的总部设在香港，打算做全球业务，主要是做跨境业务！”段祺华解释道。

具体来说，段和段今后将加大对香港办事处在人力和资金方面的投入，努力把香港办事处建设成为“段和段”专业产品线的国际平台。例如，在人才队伍建设方面，段和段不仅会聘请本地律师担任顾问，还会与很多香港律师事务所进行多方面、多层次的合作。段祺华律师透露，今后，内地优秀青年律师将赴香港实习和培训，以提升段和段律师的综合竞争力。此外，段和段的香港办事处将通过推出更符合国际市场的专业产品、定期举办涉外商务人才培训、专业论坛等形式，推动相关业务的发展。

段和段希望，通过上述措施，香港代表处今后的业务不仅仅限于国际诉讼、国际仲裁、跨境投资等业务，还将扩展到中美贸易战中的一些重要问题，如上市、发债、知识产权保护等重要领域。

在段和段看来，依托香港办事处发展跨境业务是一个促进优势互补、深化合作、充分发挥段和段平台规模效应的过程。首先，依托香港办事处，段和段的国内办事处可以承接更多的涉外业务，实现与其他律师事务所的差异化竞争，加强段和段办事处之间的分工与合作。第二，香港办事处也可以依靠23个在世界各地设有办事处的办事处，特别是国内办事处，承接跨国公司进入中国的业务，实现与香港律师事务所，特别是本地律师事务所的差异化竞争。

经过近十年的有序扩张，段和段已经从一个不足100人的精品学院发展成为一个拥有25个办事处、1000多名员工的综合性规模的学院。段和段相信，在涉外业务领域，段和段还将在香港拥有广阔的天地，进一步响应国家《》倡议，帮助建设。

简介:近日，段和端律师事务所宣布，2019年将整合和集中资源，依托段和港办事处，积极发展跨境涉外业务，响应国家倡议，帮助广东

近日，段和端律师事务所宣布，2019年将整合和集中资源，依托段和端香港办事处大力发展跨境涉外业务，响应国家“一带一路”倡议，帮助粤港澳大湾区建设。

段和端律师事务所香港分所开业

根据时代的要求，香港办事处取得了显著的成绩

中国加入世界贸易组织后，香港已成为外资企业进入内地和中国企业进入国际市场的重要枢纽。一方面，海外客户，尤其是财富500强企业，在进入内地之前，会在香港等地设立公司，从而建立“防火墙”；另一方面，中国企业往往在出国投资前在香港设立公司和“前哨”。此外，大量港澳同胞希望投资内地市场。上述情况催生了大量跨境法律服务需求。

值得一提的是，段和端律师事务所的很多创始人都有着深厚的香港根基。比如，创始合伙人段祺华是第一位被司法部派往香港的内地研究生。此后，他留在学校，成立了华政香港法律研究室(后改为“港澳台研究所”)，并担任代理主任。另一位创始合伙人龚律师以研究员身份赴港加入新华社香港分社，参与起草香港基本法。

基于客观和情感因素，段与香港办事处(以下简称“香港办事处”)于2006年6月成立。它也是首批经司法部、中华全国律师协会和香港律师协会批准在香港设立办事处和执业的内地律师事务所之一。在成立之初，香港办事处的目标是当客户面对最具挑战性的法律问题和最重要的商业交易时，成为他们的首选律师。

十多年来，香港办事处凭借段、段律师事务所的涉外优势，在跨境纠纷解决、资本市场、境内外投资等方面取得了显著成绩。截至目前，香港办事处已成功代理上海中路集团、中石化集团、山东电力建设公司、浙江大学网络新技术有限公司等企业纠纷案件，涉案金额高达3亿美元。

目前，香港办事处在处理复杂的商业仲裁和诉讼以及其他类型的纠纷，包括股东纠纷、域名纠纷、商标知识产权等方面积累了丰富的专业知识和经验。，并能为国内外客户提供资本市场和国内外投资方面的法律服务。

段和端律师事务所香港分所开业

深化协调，细分和细分跨境业务

随着“一带一路”倡议的迅速推进和粤港澳大湾区建设的蓬勃发展，特别是今年2月，中共中央、国务院发布了《粤港澳大湾区发展规划纲要》。许多好消息表明，粤港澳大湾区将很快成为中国乃至世界经济的新增长极，也将为律师行业带来比以往更大的市场机遇。

在此背景下，段律师事务所和段律师事务所宣布，从今年开始，将整合内部资源，积极发挥在香港的“桥头堡”作用，以香港办事处为平台，重点开展涉外业务发展和业务运作。「我们并非在香港经营本地业务，因为香港的本地法律服务市场规模有限。我们的总部设在香港，打算做全球业务，主要是做跨境业务！”段祺华解释道。

具体来说，段和段今后将加大对香港办事处在人力和资金方面的投入，努力把香港办事处建设成为“段和段”专业产品线的国际平台。例如，在人才队伍建设方面，段和段不仅会聘请本地律师担任顾问，还会与很多香港律师事务所进行多方面、多层次的合作。段祺华律师透露，今后，内地优秀青年律师将赴香港实习和培训，以提升段和段律师的综合竞争力。此外，段和段的香港办事处将通过推出更符合国际市场的专业产品、定期举办涉外商务人才培训、专业论坛等形式，推动相关业务的发展。

段和段希望，通过上述措施，香港代表处今后的业务不仅仅限于国际诉讼、国际仲裁、跨境投资等业务，还将扩展到中美贸易战中的一些重要问题，如上市、发债、知识产权保护等重要领域。

在段和段看来，依托香港办事处发展跨境业务是一个促进优势互补、深化合作、充分发挥段和段平台规模效应的过程。首先，依托香港办事处，段和段的国内办事处可以承接更多的涉外业务，实现与其他律师事务所的差异化竞争，加强段和段办事处之间的分工与合作。第二，香港办事处也可以依靠23个在世界各地设有办事处的办事处，特别是国内办事处，承接跨国公司进入中国的业务，实现与香港律师事务所，特别是本地律师事务所的差异化竞争。

经过近十年的有序扩张，段和段已经从一个不足100人的精品学院发展成为一个拥有25个办事处、1000多名员工的综合性规模的学院。段和段相信，在涉外业务领域，段和段还将在香港拥有广阔的天地，进一步响应国家《》倡议，帮助建设。

来源：零点娱乐时刊