香港考生说英文爱用“la(啦)”结尾 港式英语严重

本篇文章415字，读完约1分钟

中新网11月10日电据香港《明报》报道，香港考试局10日公布了文凭考试(相当于内地高考)，并于9日向媒体发布了该报告的摘要。在英语科目方面，评核局批评考生使用“港式英语”，例如在最后使用“啦(la)”。

据报道，HKEAA在《英语口语能力》第四册中指出，今年考生们认真使用“港式英语”，如“外国人”指“外国 国人”、“我很喜欢”指“我喜欢”等。

许多考生在发音上也会犯错误，比如把“女儿”读作“医生”，把“求婚”读作“婆婆”。

报告还指出，一些候选人在讨论中意见一致(我同意你的意见)，但后来阐述的内容与前几名候选人的意见相反，一些候选人在说英语时用“la (la)”来结束。

至于第二卷的写作能力，考生需要给编辑写一封信(给编辑的信)，但是有些考生在开头使用不太严肃的词，比如“你好”或者“你好”，考生还会有一系列的错别字和语法错误。

HKEAA建议考生应该阅读更多不同的文章，而不仅仅是为了准备考试而阅读教科书或“鸡精书”。

来源：零点娱乐时刊