本篇文章2530字,读完约6分钟
记者:申勇
在半个空,提醒公众保持距离的无人驾驶飞机,一人一桌的新餐厅规定,以及测量体温后可以进入的住宅区...成为中国“网络红人”的日本导演朱内亮在微博上更新了他最新的英文版“南京疫情”。很快,热情的网民们为这部短片添加了各种语言的字幕。这部由日本人在中国城市拍摄的短片,伴随着世界各地严重的肺炎疫情,吸引了来自世界各地成千上万的网民讨论和关注。

在短片《南京抗疫现场》在中国和日本的互联网上流行之后,竹内良和他的朋友们开始了另一个关于疫情的视频制作。葛勇
这位住在中国南京的日本人“从未想过”他会成为中国和日本乃至全球互联网上的“名人”。由于在日本社交平台上发布了一部名为《南京抗疫现场》的名为《抗疫日记》的纪录片,近几周竹内收到了来自中国、日本等国家的大量媒体采访请求。

竹内接受了记者的采访。葛勇
“在高峰期,它将达到每天九个。我们将尽力满足面试要求。如果我们有视频重印的需要,我们也会免费打开它。我希望更多的人能看到这个南京防疫录像,提高他们对疫情的警惕和保护自己。”竹内的妻子赵平告诉记者。
竹内的妻子赵平告诉记者他们在南京的创业之旅。葛勇
这正是促使竹内和他的团队在短短三天内拍摄、制作并完成这部纪录片的原因。“我真的很着急。日本新感染者的人数每天都在增加,但我认为,日本政府的防疫措施不到位,日本人民的保护意识不够,没有危机感。”竹内无奈地说:“我希望日本人能看到中国街头真正的防疫和控制是什么样子。”

竹内良遇到了南京女孩赵萍,在日本坠入爱河并结婚。作为“南京女婿”,他下定决心要在中国发展。照片由受访者提供
拿着体温枪的警卫叔叔,街道和小巷里的社区志愿者,快餐店里的非接触式服务,隔离点的工作人员,在线课堂上的老师...在竹内的精彩镜头中没有什么特别的人物或地方,“他们是他们周围最熟悉的场景,因为在传染病流行期间去的地方非常有限。”只有在上下班的路上,经常吃饭的餐馆和你周围的一些人才能被拍到。”

拍摄《南京抗疫现场》的初衷是让日本人看到中国人民为抗击疫情所做的各种努力。照片由受访者提供
“在制作过程中,没有添加任何评论或背景音乐。我希望这是一个消息传输,不要设置一个日语参考字段。我不想有‘抄袭作业’的倾向,因为每个国家的情况都不一样。”竹内认为,也许这段看起来“粗糙”的短片不仅出现在雅虎日本的主页和几乎所有日本电视台的新闻栏目中,还吸引了数千万日本网民和观众的关注和热烈讨论。

“每天都有很多来自日本的反馈信息发送给我们,其中大部分都表示出了惊讶:中国的城市做了大量细致的工作,使得感染人数一直在下降,到了零。”但许多日本人也承认,日本不能做这样的事。”竹内坦率地说。
目前,这部短小的日本抗疫纪录片仅在中国微博上的页面浏览量就超过了1000万,中国网民的赞词也超过了14万。由竹内良夫妇创办的“和谐梦想文化”制作公司也是“圈外人”。
竹内希望四口之家能够继续在南京工作、学习和生活。照片由受访者提供
截至2020年3月19日,这家成立于2014年的小公司已经制作并发行了200部名为《我为什么住在这里》的纪录片。该公司最初是一家“夫妻商店”,目前拥有20多名员工。这些短片时长超过10分钟,主要针对生活在日本的中国人和生活在中国的日本人,非常受学习日本文化和日语的中国网民的欢迎。2019年底,这个由中国人和日本人组成的小团队在中国的四个城市举行了巡回粉丝大会,庆祝成立四周年,并对未来的发展充满雄心。

在最新的视频中,中国城市恢复工作的现状得到了更新。受访者提供了一个视频截图
“在中国发展是我‘封锁我的生活’的冒险。”竹内笑着说,作为一名日本纪录片导演,他在爱上妻子并结婚后不久就决定“去中国”。尽管家人、朋友和妻子都不赞成,尽管日本的生活“步入正轨”,但固执的竹内良从未放弃这个决定,最终说服了妻子。

2013年,竹内来到妻子的家乡南京,和妻子一起白手起家创业。在这里,夫妇俩研究了中国市场,并决定从竹内熟悉的大规模电视纪录片的制作转向低成本短片的尝试。
七年过去了,竹内良现在似乎认为这个决定是成功的。“在中国,短视频、网络电视和自媒体发展如此迅速,市场如此巨大,这在日本是不可想象的。”
这段视频捕捉到了南京街头最常见的防疫场景。受访者提供了一个视频截图
"对于不受欢迎的纪录片内容来说,这也是一个新的机遇和变化."从专业的角度,竹内良评论他的“冒险事业”。“例如,在疫情期间,由于隔离的要求,我们在网上收集了世界各地业余爱好者(普通人)拍摄的各种防疫视频,并进行编辑和发布。这在传统的纪录片制作中是不可能的。但有了今天的拍摄技术和发布平台,普通人也可以用手机拍摄精彩、优美的内容。”

与朱内亮的理想化和冒险精神相比,作为两个孩子的母亲,他的妻子赵萍需要考虑更多的生活压力和公司资金问题。“当公司成立时,我们意识到一个没有粉丝、没有关注的短片来自媒体。赚钱需要很多钱。”
防疫期间的家居场景也介绍了竹内自己家的实际情况。受访者提供了一个视频截图
尽管如此,赵萍还是从心底里赞同丈夫将真实的日本和中国传递给两国人民的想法。“很多年前,我在南京主持了一个广播节目,介绍日本文化和艺术音乐信息。现在看来,我们共同选择了文化交流的事业,这也可以说是命运的安排。”

经过五年多的努力,他们公司已经初步实现了“实现”。然而,由于疫情的影响,许多有利可图的项目被取消了。像所有面临困境的小企业一样,“合志盟文化公司”也面临着生存危机。
这对夫妇坦率地说,他们希望这个名气能拯救这个小公司,让他们最初的创作意图继续下去。作为《我为什么住在这里》的最新一集,竹内良和他的妻子坚持说,“有人问我们《我住在这里》的200集是不是就要结束了?没什么可做的了。但我们仍想继续拍摄。”

日本导演竹内亮:《南京抗疫现场》讲述了中国抗疫的真实故事视频来源:中新视频
“因为我想一直住在南京,在中国生活和工作。这里的人们,尽管他们已经拍摄了七年,我仍然不厌倦拍摄。南京人对外国人总是很宽容和热情,包括像我这样的日本人。在我的镜头前,它们是如此的自然和真实。每个人的故事都很特别。我有太多的内容要做。”对于未来,竹内也有他自己的理由继续“住在这里”。

来源:零点娱乐时刊
标题:这个日本人拍的“抗疫日记”火了,他想让人看到真正的中国街头防控
地址:http://www.02b8.com/yjdyw/7030.html








