这次，＂环保少女＂道歉了

本篇文章813字，读完约2分钟

瑞典环保女孩格蕾塔·申伯格(Greta thunberg)之前曾遭到许多外国领导人的批评，她选择将自己的Twitter签名改为“回去”。但这次，她道歉了。

她还想用暴力“让出座位”，声称她自己的“瑞士英语”引起了误解。

根据《英国独立报》12月15日的报道，汤伯格说，政治家们应该“被逼入绝境”，并为由此造成的任何“误解”道歉。

Thonberg赢得了全世界对她的绿色运动的支持，呼吁年轻人想办法让他们的政府对气候变化负责。

周五，她在意大利都灵的一次集会上引起了愤怒和混乱。她告诉活动人士，“世界领导人仍试图逃避他们的责任，但我们必须确保他们不能这样做。”

“我们必须确保他们被逼到墙角，他们必须履行自己的职责，保护我们的未来。”

据美联社报道，有评论家认为她在煽动暴力。

然而，来自瑞典的Thonberg解释说，这只是一个翻译问题，她逐字翻译了一个瑞典语的英语语句，这导致了“swenglish”。

“昨天，我说我们的领导人必须承担责任，但不幸的是，我说我将‘把他们推到墙边’。”这是一句‘瑞士英语’，而‘把某人推到墙边’的意思是让某人承担责任。”

与几次通过改变推特签名批评外国领导人不同，她这次选择了道歉:“当你用第二种语言做即兴演讲时，就会发生这种情况。”但如果有人误解了我的意思，我当然道歉。”

汤伯格试图“放弃”暴力，她说自己发起的学生运动反对“任何形式的暴力”:“这是不言而喻的，但我仍然想说出来。”

在过去的一年里，这个16岁的女孩一直忙于参加世界各地的各种环保活动。9月，当她前往纽约出席联合国气候行动峰会时，在世界领导人面前，她再次指责政治家在环境保护和气候问题上无所作为:“你用of/きだよ/hole.的话偷走了我的梦想和童年”

然而，汤伯格最近在意大利说，“我会回家过圣诞节，然后去度假。”因为你需要休息，否则你就不能坚持下去。”

“乘坐拥挤的火车穿越德国。”我终于在回家的路上了！”社交媒体截图

来源：零点娱乐时刊